• Toshio Shimada

    TATUAGENS DE TANUKI AS HISTÓRIA, SIGNIFICADOS E SIMBOLISMO

    O folclore japonês é infinitamente fascinante.

    Existem muitos personagens para conhecer do folclore japonês, e cada um deles você ja deve ter visto em inúmeras nas mais variadas formas de arte.

    Alguns destes personagens do folclore pode ser assustador e celestial, outros demoníaco e aterrorizante e outros um tanto engraçados!.

    Muitos desta criaturas são chamadas de  Yōkai .Trata-se de um grupo de criaturinhas fantasmagóricas travessas, ligeiramente demoníacas.

    Para os falantes de inglês os yokais seria “goblins e ghouls”. Embora Yōkai às vezes se intrometa com os humanos, normalmente as histórias associadas a eles são muito bobas para se assustar.

    Os Yōkai são inspirações para tatuagens fantásticas e se você está procurando homenagear suas raízes e o seu amor pelo folclore japonês ou ambos existem muitas imagens para isso.

    Embora tenham suas raízes nas tradições Shinto e Budista, os Yōkai são populares hoje por causa de um artista de mangá chamado Shigeru Mizuki que redescobriu as criaturas e fez com que as pessoas modernas se interessassem por elas após a Segunda Guerra Mundial.

    Em última análise, uma tatuagem Yōkai pode ser uma escolha amigável e de desenho animado, sem entrar nas águas controversas dos símbolos religiosos como as tatuagens.

    Tanuki – o cachorro-guaxinim com características curiosas

    Um personagem com uma história muito interessante é o Tanuki (狸 ou たぬき) é uma raça de pequenos cães guaxinim que às vezes são confundidos com uma raposa ou texugo. Suas principais características são uma atitude furtiva, personalidade jovial, capacidade de mudar de forma, barriga grande (freqüentemente usada como tambor) e escroto ainda maior.

    A maioria das tatuagens Tanuki apresenta as bolas grandes desse personagem, às vezes exageradas de forma ridícula para efeito máximo.

    Há muito a dizer sobre Tanuki.

    Você sabia que o “traje de guaxinim” em Super Mario Bros é na verdade um Tanuki? Agora você sabe! existe muitas coisas sobre esses pequeninos que você pode conhecer e talvez escolher um para sua próxima tatuagem!

    Tanuki na vida real

    Ao contrário de outros Yōkai, Tanuki são animais de verdade na vida real!

    O personagem é inspirado no cão guaxinim japonês, encontrado principalmente boa parte da Ásia e também na Europa.

    O cachorro-guaxinim é uma criatura intrigante, sua forma e aparência tem um corpo de cachorro e alguns detalhes que se parece com a de um gato.

    No Ocidente, a associação mais próxima seria uma raposa ou um texugo – daí a confusão ao traduzir histórias ou desenhos animados de Tanuki.

    Tanuki pode causar problemas em fazendas porque eles atacam cabras e galinhas entre outros animais, que talvez seja de onde eles tiraram sua reputação de um ser muito travesso.

    História do Folclore Tanuki

    Embora tenha havido alguma menção a Tanuki nos séculos 14 e 15, o personagem passou bastante despercebido até o final do século 16 / início do século 17 no Japão.

    Alguns dos atributos do Tanuki vêm do folclore da raposa na China, mas eventualmente essas pequenas criaturas se tornaram um ícone por si mesmas.

    Tal como acontece com muitas mitologias, Tanuki começou como uma criatura mais maligna e eventualmente se tornou uma espécie de vilão um tanto atrapalhado e cômico.

    Geralmente você verá estátuas de Tanuki como amuletos de boa sorte na frente de muitos edifícios e estabelecimentos por varias partes do Japão.

    Tanuki e suas lendas

    Existem muitas histórias divertidas que cercam Tanuki e seus modos místicos, especialmente suas habilidades de mudança de forma.

    Em uma dessas histórias, conhecida como Bunbuku Chagama (mais ou menos “felicidade borbulhando como um bule de chá”), um camponês liberta Tanuki de uma armadilha, e então para mostrar sua gratidão, o Tanuki muda de forma em um bule para o camponês vender.

    Uma vez dentro da casa de alguém, o bule se transforma em Tanuki, e ele corre de volta para o camponês para que eles possam fazer tudo de novo e vender novamente a outra pessoa. 

    Barriga Grande de Tanuki

    Em muitas histórias ou representações de Tanuki, eles têm barrigas grandes e redondas que podem bater como um tambor.

    Este tambor pode produzir todos os tipos de sons, incluindo trovões e som como de vagões de trem.

    Por alguma razão, Tanuki adora confundir os humanos, então da próxima vez que você estiver indo para casa e ouviu um trovão no céu – pode ser este um cachorrinho guaxinim travesso tentando se divertir fazendo seus barulhos!

    Grande escroto de Tanuki

    Esta é a característica mais engraçada e específica de um Tanuki.

    Na natureza, os cães-guaxinim têm os testículos de tamanho normal, então como essa lenda surgiu?

    Ao fazer a folha de ouro, os artesãos devem martelar o ouro com muito cuidado, esticando-o sem quebrá-lo.

    Os fabricantes de ouro costumavam embrulhar seu ouro na pele do escroto Tanuki, que se esticava muito fina junto com o ouro, protegendo-o.

    Isso foi considerado especialmente engraçado porque “kin no tama” ou “pequena bolsa de ouro” soa muito parecido com “kintama”, gíria para testículos.

    Logo, o escroto Tanuki estava sendo vendido como uma bolsa de moedas ou carteira.

    A ideia era que os testículos ajudariam a “esticar” sua riqueza da mesma forma que esticaram o ouro.

    No folclore Tanuki, as bolas Tanuki são extremamente versáteis e podem funcionar como redes de pesca, velas para barcos, etc.

    As lendas são bem bobas e divertidas para todos que as compartilham.

    Temas comuns em tatuagens Tanuki

    Você provavelmente vai querer dar a Tanuki sua forma tradicional, mas ele também costuma ser visto com certos acessórios atrevidos.

    Tanuki segura uma garrafa de saquê em uma mão e um IOU na outra.

    Todos nós temos esse amigo!

    Existem tantos estilos que um Tanuki pode usar, mas ele geralmente é uma criatura redonda e fofa.

    Se você está procurando por algo mais ameaçador, procure um Yōkai diferente.

    O que significam as tatuagens Tanuki?

    Em termos básicos, as tatuagens Tanuki significam riqueza e prosperidade.

    Mas como há tantos caracteres japoneses (vá para a tatuagem japonesa para saber mais!) Que podem simbolizar riqueza, você deve ter um motivo especial para querer um Tanuki para sempre.

    É sua natureza jovial ou seu espírito trapaceiro?

    Esta é uma ótima tatuagem leve para pessoas que querem trazer boa energia ao mundo sem levar tudo tão a sério.

    Idéias para tatuagem de Tanuki

    As tatuagens Tanuki são divertidas e expressivas garotinhas e podem fazer ótimas tatuagens – mas elas têm uma aparência um tanto boba e existem órgãos genitais grandes a serem considerados.

    Não tem certeza se deseja se comprometer com uma tatuagem Tanuki?

    Dê uma olhada nas imagens abaixo em alguns exemplos do trapaceiro em ação.

    Inscreva se no meu canal do YouTube onde eu posto conteúdo sobre várias histórias e significado da tatuagem e a cultura oriental. Deixe também seus comentários e sugestões sobre novos conteúdos que você quer ver nos próximos vídeos, deixe seu like o link para o canal esta aqui abaixo.

    https://www.youtube.com/user/shimadatattoo