• Toshio Shimada

    TATUAGENS DE ESCRITA JAPONESA: O QUE É KANJI?

    Qual é o significado das tatuagens em kanji? Essa é uma das escolhas preferidas entre os amantes da cultura japonesa. As tatuagens com caracteres japoneses sempre foram populares no mundo da tatuagem. Em tempos antigos no Japão, o governo costumava tatuar criminosos com caracteres para marcá-los como pessoas que haviam cometido algum crime.

    Atualmente, muitas pessoas, mesmo fora do Japão, têm se tatuado com escritas japonesas (kanji). Os kanji são caracteres chineses usados no sistema de escrita japonês e são combinados com os outros dois tipos de scripts conhecidos como Katakana e Hiragana. Os japoneses adotaram esses símbolos de escrita chinesa por serem a forma mais simplificada de ambas as culturas, tanto a chinesa quanto a japonesa.

    As tatuagens em escrita japonesa tornaram-se extremamente populares no mundo da tatuagem. Isso faz com que muitos tatuadores acabem arriscando-se a tatuar esses caracteres baseando-se em pesquisas feitas no Google. No entanto, é importante lembrar que muitas expressões da língua japonesa não existem ou não fazem muito sentido em outras línguas e culturas. Portanto, é fundamental que os tatuadores sejam cuidadosos ao escolher e tatuar um kanji, certificando-se de que o significado e a mensagem transmitida estejam corretos e adequados ao cliente.

    Shodo – Caligrafia Japonesa (Shodo 書 道)

    Fazer uma tatuagem escrita em japonês com efeito pincelado pode parecer uma boa ideia, mas há uma grande probabilidade de que até mesmo um japonês nativo não consiga entender a sua tatuagem. Isso ocorre porque as caligrafias em estilo pincelado acabam sendo distorcidas e somente um especialista em caligrafia japonesa será capaz de compreender o que está tatuado.

    Sobre a escrita em efeito pincelado, o significado é “a arte da caligrafia tradicional japonesa”. É escrito com 2 caracteres kanji: SHO 書 (escrever, escrever) e DO 道 (o caminho, o caminho ou o TAO).

    Quando se trata do significado desses caracteres, o próprio símbolo contém a palavra e o significado em um único kanji, e muitas vezes a ideia de juntar outros caracteres para descrever algo em sua tatuagem pode resultar em significados sem sentido ou até mesmo sem significado para a sua tatuagem.

    Para não se arrepender. O importante é escolher bem o significado de sua escrita japonesa!

    Na maioria das vezes, as palavras escolhidas representam valores e sentimentos, como amor, paciência, sabedoria e paz. Essas tatuagens frequentemente são representadas apenas com símbolos na cor preta e, às vezes, são cercadas por flores de sakura, pássaros, decorações tradicionais japonesas e muito mais.

    Aqui, apresentamos uma série de tatuagens com escritas em japonês, sendo as mais populares: família, amor, jiu-jitsu, samurai e assim por diante. A imaginação é o limite para aqueles que desejam ter uma tatuagem com escrita japonesa!

    Essas tatuagens são uma forma poderosa de expressar valores e sentimentos pessoais, permitindo que a pessoa carregue essas palavras e seu significado consigo de forma permanente. Cada tatuagem com escrita em japonês possui uma história única e pessoal por trás dela, refletindo os interesses, a personalidade e as experiências individuais de cada pessoa que escolhe ter essa arte corporal.

    No entanto, é essencial garantir que as palavras e os símbolos escolhidos sejam corretos e precisos, para evitar equívocos ou significados indesejados. Consultar um especialista em língua japonesa ou um tatuador experiente é fundamental para garantir que a tatuagem transmita a mensagem desejada de maneira correta e autêntica.

    Portanto, se você está pensando em fazer uma tatuagem com escrita em japonês, explore as inúmeras opções disponíveis e deixe sua imaginação voar. Lembre-se de considerar o significado e a importância das palavras escolhidas, criando uma tatuagem única e personalizada que represente quem você é e o que valoriza.

    Luz
    Mulher ruim
    Crença Familiar
    Objetivo
    Amor
    Samurai
    Jiu Jitsu

    Embora as tatuagens com caracteres Kanji sejam populares, muitas pessoas acabam se arrependendo de ter algo escrito em sua pele que pode ter um significado bonito para elas, mas não fazer sentido para um japonês ou chinês. Isso acontece porque os Kanjis têm vários significados, dependendo do contexto e do uso, e muitas vezes são tão complexos que até falantes nativos não conseguem entendê-los corretamente.

    Ao fazer uma tatuagem com escrita em qualquer língua, sempre há o risco de um erro de ortografia. Mas com Kanji, esse risco é ainda maior! Portanto, se você planeja fazer uma tatuagem japonesa com Kanji (ou qualquer tatuagem com letras japonesas!), certifique-se de que a pessoa que vai tatuar seja proficiente no idioma antes de aplicá-la permanentemente em seu corpo. Isso garantirá que você tenha a tatuagem correta com o significado correto. Lembre-se, tatuagens são para sempre, então é melhor ser cauteloso e fazer a escolha certa!

    Dica de viagem. se você viajar para Tokyo pode aproveitar para fazer aulas de caligrafia japonesa e aprender mis sobre a cultura.

    Kaneko Youshun (金子瑶 春) não é apenas uma senhora japonesa aleatória que precisava de ganahar dinheiro extra para complenatar sua renda, então ela decidiu começar um pequeno negócio cultural e turístico, ela é uma mestre em caligrafia japonesa, e quer passar seus conhecimentos para o publico de turista e estrangeiros que quer aprender e conhecer mais sobre a arte da escrita japonesa.

    A senhora Kaneko estudou a arte da caligrafia japonesa desde a sua adolescência. Ela não apenas estudou e aprendeu sua arte, mas também competiu em vários concursos e sua caligrafia e sempre ganhado em primeiro lugar na categoria de melhor caligrafia. sua dedicação a arte não ficou somente em saber mas se dedicar a ensinar seus conhecimentos.

    Desde então, seu amor pela caligrafia japonesa a inspirou a se envolver com outras tradições japonesas, e começou a estudar Sado (cerimônia do chá japonesa) e Kokedama também.

    E agora, porque ela quer compartilhar seu amor pelas artes tradicionais japonesas, ela realizou seu sonho de começar sua própria escola de caligrafia e cultura japonesa em Tóquio.

    ela esta localizada em Arakawa-ku, uma área suburbana tranquila habitada principalmente por famílias com crianças pequenas. A escola de caligrafia fica bem perto do final de um shoutengai japonês chamado “Ogu-Ginza”. A shoutengai é uma rua de mercado tradicional japonesa com muitas pequenas lojas de todo tipo. (Ginza é frequentemente usado em parte do nome e não está relacionado à famosa área comercial.)

    Depois de desfrutar de uma aula de caligrafia, você pode parar em algumas das lojas familiares. Também podemos recomendar pequenos restaurantes japoneses que raramente recebem turistas e que servem pratos fiéis aos tradicionais. Você pode encontrar qualquer coisa, desde Yakitori, Tonkatsu, Teishoku e muitos outros produtos típicos japoneses.

    5 Chome-8-5 Higashiogu, Arakawa City, Tokyo 116-0012, Japan

    Link para o site. https://tokyocalligraphyclass.com/

    Inscreva se no meu canal do YouTube onde eu posto conteúdo sobre várias histórias e significado da tatuagem e a cultura oriental. Deixe também seus comentários e sugestões sobre novos conteúdos que você quer ver nos próximos vídeos, deixe seu like o link para o canal esta aqui abaixo.

    https://www.youtube.com/user/shimadatattoo