• Toshio Shimada

    FÊNIX “HOU-OU” TATUAGEM JAPONESA.

    Na cultura japonesa, a Fênix é reverenciada como uma criatura sagrada e conhecida como “Hou-ou”. Ela é um dos quatro seres celestiais, juntamente com o Dragão, a Tartaruga e o Tigre, e também exerce forte presença em muitos aspectos da cultura japonesa.

    Acredita-se que a Fênix traz a boa sorte, prosperidade e também a felicidade, sendo frequentemente retratada em muitos tipos de arte, como em pinturas, tapeçarias, esculturas e também muito usada em tatuagens. Além disso, é associada à imortalidade, sendo vista como uma criatura que vive por mil anos e se renova em chamas para renascer das cinzas. Essa história inspiradora é considerada por muitos japoneses como um símbolo de superação de dificuldades e renascimento com força renovada.

    Na arquitetura japonesa, a Fênix é frequentemente utilizada como ornamento em templos e santuários, esculpida em madeira, pedra ou metal, e vista como símbolo de proteção e boa sorte. Alguns locais até têm fênixes esculpidas em seus portões, como sinal de sua sacralidade e proteção.

    A Fênix também é um tema comum em contos e lendas japonesas, retratada como uma criatura gentil e sábia que ajuda os heróis a superar obstáculos e atingir objetivos.

    Em resumo, a Fênix tem presença significativa na cultura japonesa, sendo vista como símbolo de boa sorte, prosperidade, renovação e imortalidade. Sua imagem é retratada frequentemente na arte, moda, arquitetura e literatura japonesas, e sua influência na cultura do país é inegável.

    As tatuagens no Japão são conhecidas por suas cores vibrantes e detalhes intrincados, sempre retratando a mitologia e história japonesa. A Fênix é geralmente representada em cores brilhantes, como vermelho, laranja e amarelo, simbolizando o fogo e o sol, com suas asas abertas, demonstrando sua natureza celestial.

    Além de sua aparência impressionante, a Fênix é escolhida para tatuagens por suas qualidades simbólicas, representando renovação, renascimento, boa sorte e prosperidade. Se você busca uma tatuagem com esses significados, a Fênix é uma excelente escolha.

    No Japão, assim como na China, a Fênix é um ser mítico que foi adotada como símbolo da casa imperial, especialmente da imperatriz. Esse pássaro mítico representa o fogo, o sol, a justiça, a obediência, a fidelidade e as constelações da estrela do sul.

    De acordo com a lenda (principalmente da China), o Hō-ō aparece muito raramente e apenas para marcar o início de uma nova era – o nascimento de um governante virtuoso, por exemplo. Em outras tradições, o Hō-ō aparece apenas em tempos pacíficos e prósperos (aninhando-se, diz-se, em árvores paulownia) e se esconde quando há problemas. Como arauto de uma nova era, o Hō-ō desce do céu para a terra para realizar boas ações e depois retorna ao seu abode celestial para aguardar uma nova era. É tanto um símbolo de paz (quando o pássaro aparece) quanto um símbolo de desunião (quando o pássaro desaparece). Na China, artefatos antigos mostram a Fênix (fêmea) intimamente associada ao Dragão (macho) – os dois são retratados como inimigos mortais ou como amantes felizes. Quando mostrados juntos, os dois simbolizam tanto conflito quanto felicidade conjugal e são um motivo de design comum ainda hoje em muitas partes da Ásia.

    鳳 = Fèng, Fênix masculina 凰 = Huáng, Fênix feminina

    O termo composto chinês Fèng Huáng significa Fênix. Acredita-se que o Feng Huang controla os cinco tons da música tradicional chinesa e representa as virtudes confucionistas de lealdade, honestidade, decoro e justiça. Sua imagem aparece pela primeira vez em artefatos Shang do Período Zhou Ocidental da China (século XI a.C. a 771 a.C.).

    O simbolismo da Fênix chinesa (Fèng Huáng) é impressionantemente semelhante ao simbolismo do Pássaro Vermelho mítico (Chin. = Zhū Qiǎo 朱雀 ou Zhū Niǎo 朱鳥), também da tradição chinesa. No Japão, o Pássaro Vermelho é pronunciado Suzaku (mesmos caracteres chineses). Acredito que o Pássaro Vermelho seja a mesma criatura que a Fênix, embora possa estar equivocado. O Pássaro Vermelho é uma das quatro criaturas lendárias chinesas que guardam as quatro direções cósmicas (Pássaro Vermelho – S, Dragão – E, Tartaruga – N e Tigre – O). Os quatro aparecem durante o período dos Estados Guerreiros da China (476 a.C. – 221 a.C.) e eram frequentemente pintados nas paredes de túmulos chineses e coreanos para afastar os espíritos malignos. Para mais detalhes sobre a tradição da Fênix na China, clique aqui.

    A Fênix asiática não deve ser confundida com a Fênix encontrada no Egito e na Grécia.